- 2006-01-28 (土) 20:39
今日、お店に「青森からやってきました!おいしい[emoji:v-378]りんごのジュースです!試飲してみてください。」(多分こう言ってたと思います。)
確かに美味しかったです。
んが、わざわざここに来たということは、「じゃあ、うちのケーキも美味しいのでどうですか?」と負けちゃあらんねぇとしっかりアピールしてちゃっかり買ってもらいました。[emoji:i-229]
はるばる青森から[emoji:v-449]来て、一軒一軒訪ねて。。。ホント大変でしょうに。
でも発見!青森弁がフランス語に聞こえて、ニヤッ[emoji:v-391]っとしてしまいました。
方言ってすごいですね!その地方に親戚や友人がいないと 普段から聞かないじゃないですか?! だから一生懸命聞いても 半分は聞き取れなかったですよ。 ただニュアンスで こういうことを言っているんだろうなぁ? と言う感じで理解しました。

買った「リンゴジュース」と黒酢が入った「リンゴジュー酢」
疲れた体に ケーキも美味しく食べてもらえたかしら?
今週もありがとうございました。






